Carles Santos piano El Compositor (El Compositor)

 

Clàudia Schneider mezzo-soprano La Cantant (La Cantante)

 

Antoni Comas tenor El Cuiner (El Cocinero)

 

Alina Zaplatina soprano La Pecadora (La Pecadora)

 

Toni Jodar movimiento

 

José Pedro García movimiento

 

 

Idea, Guión y Dirección Carles Santos	Música Gioacchino Rossini - Carles Santos	Dirección artística Carles Santos -Mariaelena Roqué
Vestuario, caracterización y elementos escenográficos Mariaelena Roqué	Iluminación Luís Martí	Sonido Damien Bazin
Ayudante de dirección y asesoramiento musical: José Antonio Gutiérrez	Ayudante de dirección Anna Llopart	Coreografía Toni Jodar
Secuencia cinematográfica Pere Portabella	Director de fotografía Tomás Pladevall	Movimiento Toni Jodar, Jose Pedro García
Regidora Anna Llopart	Director técnico Raül Vilasís	Coordinación técnica Susanna Jové
Maquinistas Denis D'Halleine, Jaume Vergés	Realización del vestuario Mariaelena Roqué - Compañía Carles Santos	Ayudante de vestuario y maquetación Miguel Carbonell
Sastra Isabel Campos	Realización elementos escenográficos Denis D'Halleine, Jaume Serrat Lluís Traveria, Raül Vilasís	Producción y equipos técnicos de la secuencia cinematográfica Benecé Produccions, S.L.
Diseño de producción Companyia Carles Santos MOM - Marta Oliveres	Producción Isabel Castellet - Collserola, p.c.	Secretaría Aïda Farré

Distribución MOM - Marta Oliveres

Coproducción Companyia Carles Santos, Teatre Nacional de Catalunya i Temporada Alta 2003.
Con la colaboración: l'Auditori de Torrent, la Maison des Arts de Créteil, Le Manege de Maubeuge i l'Òpera de Lille-Lille 2004 Capital Europea de la Cultura, Films 59, Benecé Produccions S.L.
La Companyia Carles Santos está subvencionada por el Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Institut de Cultura de l'Ajuntament de Barcelona - ICUB y INAEM - Ministerio de Educación, Cultura y Deporte.
Agradecimientos: Clemence Coconnier, Teresa i Josep de Castells-Planas, Suso Navarrete, Isabel de Pedro, MUXART, Nati Romeu Associació d'Amics de l'Òpera de Sabadell, Ajuntament de Sabadell.

Duración: 1 hora y 5 minutos aprox. (sin entreacto)
Fotografía cartel y cubierta: Carles Santos ©

• Rossini (1816 - 24 años) Il Barniere di Siviglia, commedia. Fragmento del ária del Conde "Ah. Il più lieto, il più felice".
• Rossini (1813 - 21 años) L'Italiana in Algieri, dramma giocoso. Fragmento del ária d'Isabella "Per liu che adoro".
• Rossini (1829-37 años) Guillaume Tell, Opera. Fragmento de "Pas de six".
• Rossini (1825-33 años) Il vaggio a Reims, dramma giocoso. Fragmento del duo de "Libenskof i Melibea".
• Santos. Primera Gota, pera mezzosoprano.
• Santos. Segunda Gota, para soprano.
• Santos. Tercera Gota, para tenor.
• Santos. Variaciones sobre la cavatina de Fígaro de Il Barbiere di Siviglia, para piano solo.
• Rossini (1813-21 años) Collage de diversos recitativos de la Italiana in Algieri.
• Rossini (1970-18 años) La Cambiale di Matrimonio, farsa cómica. Fragmento del duo "Tornami a dir che m'ami".
• Rossini (1842-50 años) Stabat Mater. Coro y recitativo "Eja, mater, fons amoris".
• Santos. Gotas, trio.
• Rossini (1816-24 años) Il Barbieri di Siviglia. Temporale
  
• Rossini (1817-25 años) La Cenerentola, Temporale.
• Santos. Trio con piano.
• Rossini (1804-11 años) Sonata a quattro número 5 en Mi bemol mayor Andante.
• Rossini (1823-31 años) Semiramide, melodramma trágico. Fragmento del duo "Alle più care immagini".
• Rossini (1822-30 años) Zelmira, dramma. Fragmento de la cabaletta de tenor "Cara, deh, attendimi".
• Rossini (1864-72 años) Quelques mesures de chant funèbre: à mon pauvre ami Meyerbeer. Colección Péchés de Vielliese. Volum III: Morceaux résevés.

---