Música, guión, dirección y escenografía: Carles Santos
Dirección Artística: Mariaelena Roqué
Asistente dirección de escena: Montserrat Colomé
Coordinación escénica: Jordi Tarrida
Pianolista: Agustí Fernández
Diseño y construcción pianola: Xavier García
Rollos pianola: Rex Lawson
Diseño de vestuario, elementos escénicos y bestiario: Mariaelena Roqué
Diseño técnico y construcción de elementos escénicos: Xesco Morros, Josep Mº Blancafort, Esteve Ferrer
Barco: Lolo Asensio, Arsenio Gausach, Paco Calvo
Diseño y grabación sonido: Jordi Vidal
Diseño iluminación: José Luis Álvarez
Ayudantes realización de vestuario y bestiario: Valeria Civil, Antonio Marqués
Ayudantes realización: Susana Álvarez, Neus Vidal, Maribel Salvà, Assumpta Vidal, Margarida Obrador, María Domingo
Realización de objetos: Carles Cañellas, Francesc Llorca
Realización marina: Falso
Construcción focos escenografía: Ramón Rey
Técnico de luces: José Luis Álvarez
Técnico de sonido: Xavier Martínez
Técnico escenografía: Jordi Tarrida
Regidores: Pilar Solà, Jordi Tarrida, Isabel Llobera
Gestión: Pilar Solà
Management: Marta Oliveres, Marteli Ass.
Producción: Pilar Solà, Esther Martí, Marta Oliveres, Marteli Ass.
Una coproducción de Carles Santos con el Mercat de les Flors, Hebbel Theater (Berlín) con la colaboración de COPEC, Festival d’automne a Paris.